{"id":7749,"date":"2026-06-15T09:15:17","date_gmt":"2026-06-15T09:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/vsbtu.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-06-15T13:12:42","modified_gmt":"2026-06-15T13:12:42","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Consentement<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant nos produits et services, vous acceptez la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et consentez aux fonctionnalit\u00e9s qui y sont d\u00e9crites, notamment l&#8217;utilisation de cookies, d&#8217;outils d&#8217;analyse et de ressources destin\u00e9es \u00e0 la publicit\u00e9 cibl\u00e9e\/personnalis\u00e9e. Si vous n&#8217;acceptez pas ces fonctionnalit\u00e9s, vous pouvez utiliser les m\u00e9thodes de d\u00e9sactivation d\u00e9crites ci-dessous. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez contr\u00f4ler ou emp\u00eacher l&#8217;utilisation des cookies \u00e0 l&#8217;aide des versions actuelles de tous les navigateurs Web courants (par exemple, Firefox, Chrome, Internet Explorer et Safari). De plus, les fournisseurs des outils d&#8217;analyse et de marketing susmentionn\u00e9s mettent \u00e0 votre disposition leurs propres ressources (par exemple, des extensions de navigateur sp\u00e9cifiques ou des cookies de d\u00e9sactivation) et des outils similaires permettant de modifier vos param\u00e8tres relatifs aux cookies. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Objectifs<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les donn\u00e9es que nous collectons pour entretenir nos relations avec nos clients et nos prospects, par exemple pour l&#8217;\u00e9laboration de notre newsletter, le d\u00e9veloppement de notre site web et son adaptation aux nouvelles exigences, ainsi que pour vous fournir des informations et des services pertinents.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous abonner \u00e0 notre newsletter, vous devez nous fournir vos coordonn\u00e9es, notamment votre adresse e-mail. Un e-mail de confirmation garantit que vous seul pouvez ajouter votre adresse \u00e0 notre liste d&#8217;abonn\u00e9s. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment. Nous utilisons \u00e9galement nos listes de diffusion pour cr\u00e9er des audiences personnalis\u00e9es ou similaires (appel\u00e9es \u00ab Lookalike Audiences \u00bb) sur des plateformes telles que Facebook, Twitter et Google. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette utilisation \u00e0 tout moment.    <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de contact<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour envoyer un message via notre formulaire de contact, vous devez nous communiquer vos coordonn\u00e9es, notamment votre adresse e-mail. Cette adresse sera utilis\u00e9e exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre message. Si cette interaction ne donne lieu \u00e0 aucune autre prise de contact, nous supprimerons l&#8217;e-mail ainsi que vos coordonn\u00e9es.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">fichiers journaux<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous visitez notre site web et consultez des pages ou des contenus, vous laissez des informations relatives \u00e0 votre visite, telles que les pages consult\u00e9es (URL), la date et l&#8217;heure, l&#8217;adresse IP de votre ordinateur, des informations sur le type d&#8217;appareil, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation et l&#8217;identifiant du navigateur (cha\u00eene User-Agent). Ces informations sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux sur notre serveur web et utilis\u00e9es \u00e0 des fins de d\u00e9bogage. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des cookies pour enregistrer les sessions de connexion et identifier les utilisateurs connect\u00e9s.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Outils d&#8217;analyse \/ Marketing num\u00e9rique<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des m\u00e9thodes et des outils d&#8217;analyse modernes afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs sur notre site web. Ces informations nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos produits et services et \u00e0 proposer des informations pertinentes. Par principe, nous n&#8217;utilisons que des donn\u00e9es anonymis\u00e9es qui ne permettent pas d&#8217;identifier les personnes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous d\u00e9crivons ci-dessous les services d&#8217;analyse et les technologies utilis\u00e9s, ainsi que les possibilit\u00e9s de d\u00e9sactivation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web utilise des outils et des fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9s par des tiers afin de collecter des donn\u00e9es sur l&#8217;utilisation de notre site web et de les analyser \u00e0 des fins statistiques. Ces informations nous aident \u00e0 proposer aux utilisateurs des contenus et des publicit\u00e9s cibl\u00e9s sur d&#8217;autres plateformes (par exemple, Google ou Facebook). Parmi ces outils figurent notamment Universal Analytics, AdWords, Floodlight, Google Dynamic Remarketing et Facebook Custom Audiences.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces services utilisent des cookies, des balises et des pixels de suivi \u00e0 des fins diverses. Les cookies sont de petits fragments de code qui sont stock\u00e9s sur l&#8217;ordinateur des utilisateurs et permettent leur identification ainsi que la gestion de leur session. Les balises sont de petits extraits de code qui signalent des actions sur des sites Web ou dans des applications. Les pixels de suivi (\u00e9galement appel\u00e9s balises Web) sont de minuscules fichiers image int\u00e9gr\u00e9s, par exemple, dans des e-mails.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Google Analytics (GA4)<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics traite les donn\u00e9es d&#8217;utilisation \u00e0 des fins d&#8217;analyses statistiques. Il transmet aux serveurs de Google des informations relatives aux visites de pages et aux actions des utilisateurs (par exemple, dur\u00e9e, s\u00e9quence, URL, page pr\u00e9c\u00e9dente, appareil, syst\u00e8me d&#8217;exploitation, navigateur, param\u00e8tres, donn\u00e9es de localisation approximatives). Il utilise des cookies et des ressources similaires (par exemple, des pixels de suivi) pour reconna\u00eetre les utilisateurs de mani\u00e8re anonyme et relier diff\u00e9rentes actions\/sessions. Les adresses IP sont pr\u00e9alablement anonymis\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations dans la <a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation de Google relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/a>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez installer une <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">extension de navigateur<\/a> pour d\u00e9sactiver Google Analytics.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Conversions Google Ads<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 Google Ads Conversions, nous pouvons mesurer dans quelle mesure les clics sur les publicit\u00e9s Google g\u00e9n\u00e8rent des transactions ou des actions similaires sur notre site web. Des cookies Google temporaires sont utilis\u00e9s, mais aucune donn\u00e9e utilisateur n&#8217;est trait\u00e9e. Google propose des options permettant de d\u00e9sactiver ces cookies ou de modifier les param\u00e8tres de votre navigateur.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Remarketing dynamique de Google<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le remarketing dynamique de Google utilise des identifiants de cookies anonymis\u00e9s (provenant par exemple de Google Analytics) pour cr\u00e9er des groupes et des listes d&#8217;utilisateurs en fonction d&#8217;activit\u00e9s sp\u00e9cifiques ou de donn\u00e9es existantes (par exemple, les abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter). Cela permet de fournir des informations et des publicit\u00e9s cibl\u00e9es par centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat via les services Google. Vous pouvez d\u00e9sactiver l&#8217;utilisation des cookies \u00e0 des fins publicitaires sur <a href=\"http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google<\/a> et via la <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Advertising Alliance<\/a>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Google Tag Manager<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons Google Tag Manager pour int\u00e9grer des balises \u00e0 notre site web. Lors d&#8217;une requ\u00eate HTTP, l&#8217;adresse IP est enregistr\u00e9e temporairement afin de r\u00e9soudre les erreurs de connexion. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Audiences personnalis\u00e9es Facebook<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 Facebook Custom Audiences, nous cr\u00e9ons, \u00e0 partir d&#8217;ensembles de donn\u00e9es existants (par exemple, les abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter), des groupes cibles afin de diffuser des informations et des publicit\u00e9s cibl\u00e9es par centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat via les services Facebook. Avant leur transmission \u00e0 Facebook, les donn\u00e9es sont crypt\u00e9es de mani\u00e8re irr\u00e9versible sous forme de valeurs de hachage. Il est possible de se d\u00e9sinscrire via la <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Advertising Alliance<\/a>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Audiences similaires sur Facebook<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonctionnalit\u00e9 \u00ab Facebook Lookalike Audiences \u00bb utilise des ensembles de donn\u00e9es existants pour cr\u00e9er des audiences partageant des centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat similaires, auxquelles des informations pertinentes sont pr\u00e9sent\u00e9es sur Facebook. Avant leur transfert, les donn\u00e9es sont crypt\u00e9es de mani\u00e8re irr\u00e9versible sous forme de valeurs de hachage. Il est possible de se d\u00e9sinscrire via la <a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Advertising Alliance<\/a>.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consentement En utilisant nos produits et services, vous acceptez la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et consentez aux fonctionnalit\u00e9s qui y sont d\u00e9crites, notamment l&#8217;utilisation de cookies, d&#8217;outils d&#8217;analyse et de ressources destin\u00e9es \u00e0 la publicit\u00e9 cibl\u00e9e\/personnalis\u00e9e. Si vous n&#8217;acceptez pas ces fonctionnalit\u00e9s, vous pouvez utiliser les m\u00e9thodes de d\u00e9sactivation d\u00e9crites ci-dessous. Vous pouvez contr\u00f4ler ou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7749","page","type-page","status-publish","hentry","page--item"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7750,"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7749\/revisions\/7750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsbtu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}